Date(s) et horaires : 17 novembre 2023 - 14 avril 2024 / 11h-20h

Lieu(x) : Palau de la Virreina. La Rambla, 99. 08002 Barcelona

 L’exposition Éloge de l’asile met en scène les tentatives collectives et expérimentales menées par Fernand Deligny (Bergues 1913 - Monoblet 1996) pour permettre aux enfants « inadaptés » de vivre autrement que diagnostiqués, enfermés, réadaptés. L’écriture – asile par excellence – fut pour Deligny le laboratoire indispensable de sa pratique d’éducateur.

Texte de présentation :

Fernand Deligny nació en 1913 en Bergues, en el norte de Francia.
Primero fue maestro de niños inadaptados, en 1938, en París y
Nogent-sur-Marne, y luego educador en el instituto médico-pedagógico del
hospital psiquiátrico de Armentières durante la Segunda Guerra Mundial.
En 1943, fundó los primeros centros de prevención de la delincuencia en
Lille, y posteriormente asumió la dirección del Centre d’observation et
de triage (centro de observación y triaje) de Lille, que convirtió en
un lugar abierto, dirigido por obreros y miembros de la resistencia. En
París, en 1947, fundó con miembros del Partido Comunista una asociación
para el « tratamiento gratuito » de jóvenes delincuentes y psicóticos, La
Grande Cordée, que funcionó unos quince años.

A partir de 1967 y de su encuentro con Janmari, un niño de diez años,
autista y afectado de mutismo, puso en marcha una red informal de apoyo
a los niños autistas, en Les Cévennes, una región de tradición
protestante en el sur de Francia. La red existió hasta la década de
1980.

« Mi proyecto era escribir », afirmó Deligny : escribir era para él una
actividad constante, existencial, el laboratorio permanente de su
práctica como educador. Entre los aforismos de Graine de crapule (1945), un panfleto virulento contra las prácticas de reeducación, y L’Enfant de citadelle,
una autobiografía inacabada e inédita de 6.000 páginas, de la que hay
81 versiones, publicó nada menos que una veintena de libros. Falleció en
1996 en Monoblet.

La vida y la obra de Deligny son indisociables de sus « tentativas »
para permitir que los niños y adolescentes que le fueron confiados

—  delincuentes, psicóticos, y más adelante autistas— vivieran según sus
« modos de ser », más que según las reglas sociales de la educación.
Condujo estas experiencias primero dentro de las instituciones y luego
« afuera », donde pudo inventar un modo de vida propio y un territorio
común con total independencia. La perspectiva de este « afuera » es la
primera condición de las tentativas de Deligny ; la segunda es la
experimentación. Para designar el territorio fragmentado, manipulado,
precario, de la red de Les Cévennes, habla de una « balsa ».

La balsa se define por lugares (campamentos o granjas), una
organización, una lengua y unas prácticas que nos cuidaremos de no
llamar artísticas, puesto que el arte sigue siendo un horizonte para
Deligny.

Esta exposición, titulada Elogio del asilo, es una
oportunidad para cuestionar este horizonte, para escenificar las formas
experimentales invertidas en la tentativa de Les Cévennes : la escritura
de Deligny, inspirada en el « trazo » en infinitivo de Janmari, el niño
autista ; la famosa cartografía de las « líneas errantes » de los niños,
dibujadas por educadores no profesionales (obreros, campesinos,
estudiantes) que convivían las 24 horas del día con los niños, y las
imágenes —fotografía, cine, pintura— producidas a lo largo de esta
búsqueda del « humano común ».

Contact(s) : lavirreinaci@bcn.cat

Entrée libre