Scènes du monde, création, savoirs critiques